Opis: Kiedy konar się łamie: Reżyseria: Deeds Bonham. Mówi się, że więziąc kobietę, więzi się rodzinę. Większość osadzonych to matki, a większość z nich przebywa w więzieniach za przestępstwa nie związane z przemocą. Wraz ze wzrostem liczby więźniów rośnie problem zagubionych dzieci – jest ich już ćwierć miliona. Ten godzinny dokument przedstawia z perspektywy dzieci trzy rodziny z Missouri. Codzienne życie dzieci przedstawione w filmie daje jasny obraz tego, jak amerykański wymiar sprawiedliwości utrwala problemy, którym stara się zapobiec. „Kiedy gałąź się łamie” zadaje pytania, komu jest trudniej – matkom więźniów czy ich dzieciom? Młodzież wyjaśnia, że ​​niezależnie od przestępstwa matki, ich życie kształtuje pilne pragnienie jej miłości. „When the Bough Breaks” bada emocjonalny wpływ na dzieci, których matki są więzione za przestępstwa nie związane z użyciem przemocy, zwłaszcza prostytucję i kradzieże związane z narkotykami. Codzienne życie dzieci daje jasny, z bliska obraz tego, jak amerykański system wymiaru sprawiedliwości utrwala problemy, którym stara się zapobiegać. Kręcone przez rok trzy rodziny z Missouri opowiadają swoje historie, gdy dzieci podróżują między pracownikami socjalnymi, rodzicami zastępczymi, dziadkami i odwiedzają matki w więzieniu. Ten kameralny dokument ukazuje, jak całe rodziny są karane, gdy matki trafiają do więzienia. Ci młodzi ludzie są często pozostawiani pod opieką dalszych członków rodziny, gdzie ich potrzeby są źle rozumiane, gdzie dominuje bieda i gdzie doświadczają emocjonalnego zaniedbania i przemocy. W obliczu czterokrotnego wzrostu liczby więźniów i pozostawienia w domu ponad ćwierć miliona dzieci obowiązki stojące przed naszym społeczeństwem stają się realne dzięki młodym, elokwentnym głosom. Chociaż ci, którzy łamią prawo, muszą spodziewać się kary, jak zrównoważyć potrzeby dzieci z systemem wymiaru sprawiedliwości, który często orzeka długie wyroki za przestępstwa bez ofiar? Skoro przyczyną są narkotyki, dlaczego więzienie jest rozwiązaniem? A komu jest trudniej – matkom czy ich dzieciom? Młodzież wyjaśnia, że ​​niezależnie od przestępstwa matki, ich życie kształtuje pilne pragnienie jej miłości. Kiedy synowie i córki ujawniają swoje tęsknoty, które są szczególnie widoczne podczas wizyt u matek w więzieniu, ich wspólne pragnienie miłości czyni ich wymownymi przykładami ponad 250 000 młodych ludzi w Stanach Zjednoczonych, którzy codziennie cierpią z powodu rozłąki. „Kiedy gałąź pęka” zadaje pytanie, czy rozdzielanie rodzin jest mądrą polityką publiczną i rodzi prawdziwe pytania o naturę społeczeństwa, które bardziej ceni karę niż sprawiedliwość naprawczą. W godzinnym filmie matki, ich dzieci i opiekunowie otwarcie rozmawiają o swoich osobistych doświadczeniach i bólach serca. Poniżej podsumowujemy ich historie... Laura i Missy Ośmioletnia Laura nie potrafi zapanować nad swoim temperamentem, a sześcioletnia Missy nie potrafi zapanować nad łzami. „Widzę zmiany. Znam Laurę, moją ośmioletnią córkę. Jest wściekła, bardzo wściekła. Missy, ona jest po prostu wycofana. Nadal ssie mały palec” – mówi ich matka Susie, która od dwóch lat przebywa w więzieniu lat za jedno fałszerstwo. Nie było nikogo innego, kto by się nimi opiekował, więc zamieszkali z chorymi dziadkami. Babcia nie znosi tego ciężaru, a kochający dziadek dba o emocjonalne i fizyczne potrzeby obu dziewcząt. „To trudne dla mnie, trudne dla jej babci. To trudne dla wielu ludzi. Myślisz, że wysyłasz jedną osobę do więzienia? Uhm, dotyka to wielu ludzi” – mówi dziadek. Gdy do zwolnienia matki ciągną się miesiące, dziadek nagle umiera, a dziewczynki zostają przeniesione na ulicę, zmuszone stawić czoła ciotce, która sama jest w trudnej sytuacji emocjonalnej. Mówi: „Przylgnęli do mnie tak mocno, że nie mogę... Niech Bóg błogosławi ich serca. Nie mam nic przeciwko, ale oni po prostu nie mogli oddychać”. Tymczasem dzieci boją się, że już nigdy nie zobaczą matki. Roosevelt Jr. Przystojny 15-letni Roosevelt Jr. dzwoni do trzechróżne kobiety „Mama”: jego matka-więźniarka, macocha i ulubiona matka zastępcza. Po trzech latach spędzonych w pieczy zastępczej wrócił do macochy i ojca byłego skazańca. Jego macocha Ofelia, która opiekowała się nim najdłużej, jest zdeterminowana, aby nie powtórzył błędów rodziców. „Tylko dlatego, że była tam jego mama, był tam jego ojciec, to nie jest coś dziedzicznego. Nie dziedziczy się więzienia”. Ponieważ ojciec Roosevelta większość swojego dorosłego życia spędził za kratkami, nie wie, jak wychowywać syna. „To było dla mnie naprawdę coś nowego po tak długiej nieobecności. Bo kiedy mamy i babcie zastępowały chorobę i spędzały całe noce, nie musiałam sobie z tym radzić”. Jego nowa żona, macocha Roosevelta, jest silną i troskliwą kobietą. „To moje dziecko. Tak. I nawet kiedy jego mama wróci do domu, on nadal będzie moim dzieckiem. Będzie musiała naprawdę wykazać się, żeby odzyskać moje dziecko. Nie będzie jej łatwo go odzyskać. Będzie musiała na niego zasłużyć odzyskać, odzyskać go nie dlatego, że jest po prostu mamą” – mówi Ofelia, macocha Roosevelta. „Przechodzisz przez zmiany, gdy dzieci trafiają do pieczy zastępczej. Przychodzą do twojego domu. Więc przechodzisz przez etap miesiąca miodowego. A potem są wściekli, wściekli: «Dlaczego moje życie takie jest?»”. – mówi przybrana matka Roosevelta, Sonya. Jak przyznaje Roosevelt Jr.: „Z mamą i tatą zdobywasz przyłożenie. Z przybranymi rodzicami zawsze jesteś o krok od bramki”. Kiedy jego matka wyjdzie z więzienia, z kim zdecyduje się zamieszkać? Roosevelt mówi o swojej matce: „Nie może nic zrobić, żeby to odzyskać ani nic. To jakby brakujący duży element układanki. A kiedy wyjdzie, będziemy po prostu kontynuować to od tego momentu. Myślę, że z czasem zmieści się z powrotem. Ale na to będziemy musieli poczekać. John, Angie i Tanya „Ona mówi, że ma nadzieję, że nie skończę jak ona i tak dalej. Mówię jej, że nie skończę jak ona. Nie jestem”. Angie „Nigdy nie płaczę ani nie wściekam się, kiedy zostaje aresztowana. Bo to jej wina. Nie jest to niczyja wina, tylko jej. Nie płakałam od trzech czy czterech lat. Nigdy nie płaczę. " – John John spędził większość swoich nastoletnich lat w domach dla młodzieży z problemami. „Ja i chłopak mojej mamy często się kłóciliśmy. Próbował mnie bić, dopóki nie zaczęłam go odwzajemniać. Któregoś razu miałam tego dość i zaczęłam próbować go uderzać kijami baseballowymi i innymi rzeczami. To wszystko. to jeden z powodów, dla których mam teraz problemy z zachowaniem”. Trzynastoletnia Angie liczy swoje rodziny zastępcze na pięć, ale ich młodsza siostra Tanya uważa, że ​​mieszkała w mniejszej liczbie. Czasem wszyscy zostają razem z babcią. John, Angie i Tanya to zaledwie troje z siedmiorga dzieci ich matki-więźniarki; trzy inne zostały już adoptowane z rodziny. Rok temu urodził się ich młodszy brat James, podczas gdy ich matka ponownie przebywała w więzieniu. Niemowlę natychmiast umieszczono w pieczy zastępczej, gdzie właśnie zaczęło nazywać swoją zastępczą matkę „Mamą”. Z więzienia Denise, biologiczna matka Jamesa, walczy o opiekę nad Jamesem. „Chcę życia, chcę rodziny, mam siedmioro dzieci, nie wychowałem żadnego z nich, więc nadszedł czas, abym się zapiął i wychował to, co miałem, przynajmniej ostatnie. " Po zbliżającym się zwolnieniu Denise James może wrócić pod jej opiekę – jeśli znajdzie mieszkanie, pracę i nie będzie uzależniona od narkotyków. „To mój szósty pobyt w więzieniu. I myślę, że po pięciu razach, jeśli to miało mi pomóc, na pewno tak się stanie” – wyjaśnia. „To mnie nie zmieni. To sprawia, że ​​​​jesteś trudniejszy. To sprawia, że ​​nie jesteś tak opiekuńczy”. Powróci do społeczeństwa ponownie nieprzygotowana, zubożała, ale pełna optymizmu – chociaż nie ma dla niej natychmiastowej dostępności programów leczenia stacjonarnego. Mechelle, zastępcza mama Jamesa, mówi: „Postrzegam siebie jako jego matkę. Nie urodziłam go, ale mam go od urodzenia. Po prostu nie chcę myśleć, że go stracę”. Los dziecka obserwuje się poprzez jego udrękę.